Para as noites em que o choro não para e o corpo dói junto com o coração, este salmo dá palavras honestas para orar.
10 versículosBíblia Ave Maria
O que é o Salmo 6 e quando orar com ele?
O Salmo 6 é a oração de alguém que sofre no corpo e na alma: pede a Deus que não o repreenda com ira, descreve os ossos abalados e as noites em que a cama fica molhada de lágrimas. Mesmo assim, termina em confiança: “o Senhor acolheu a minha súplica”. É um salmo para orar em noites de doença, dor ou tristeza que parecem não ter fim.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Em oitava. Salmo de Davi.
2Senhor, em vossa cólera não me repreendais, em vosso furor não me castigueis.
3Tende piedade de mim, Senhor, porque desfaleço; sarai-me, pois sinto abalados os meus ossos.
4Minha alma está muito perturbada; vós, porém, Senhor, até quando?...
5Voltai, Senhor, livrai minha alma; salvai-me, pela vossa bondade.
6Porque no seio da morte não há quem de vós se lembre; quem vos glorificará na habitação dos mortos?
7Eu me esgoto gemendo; todas as noites banho de pranto minha cama, com lágrimas inundo o meu leito.
8De amargura meus olhos se turvam, esmorecem por causa dos que me oprimem.
9Apartai-vos de mim, vós todos que praticais o mal, porque o Senhor atendeu às minhas lágrimas.
10O Senhor escutou a minha oração, o Senhor acolheu a minha súplica.
11Que todos os meus inimigos sejam envergonhados e aterrados; recuem imediatamente, cobertos de confusão!
1SENHOR, não me repreendas em tua ira; nem me castigues em teu furor.
2Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque estou fraco; cura-me, SENHOR, porque meus ossos estão perturbados.
3Até minha alma está aflita; e tu, SENHOR, até quando?
4Volta-te, SENHOR; livra minha alma; salva-me por tua leal bondade.
5Porque na morte não há lembrança de ti; no Xeol quem te louvará?
6Já estou cansado de meu gemido; toda a noite faço inundar a minha cama; com minhas lágrimas molho meu leito.
7Meus olhos estão consumidos de mágoa; estão envelhecidos por causa de todos os meus adversários.
8Afastai-vos de mim, todos os praticantes de maldade; porque o SENHOR ouviu a voz de meu choro.
9O SENHOR ouviu minha súplica; o SENHOR aceita minha oração.
10Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; voltem-se para trás, e de repente se envergonharão.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 6?
O Salmo 6 começa pedindo a Deus que não corrija com ira nem castigue com furor, um pedido de quem já se sente no limite. Vem então uma descrição física da dor, “sarai-me, pois sinto abalados os meus ossos”, e da noite sem descanso, “todas as noites banho de pranto minha cama”. No meio do sofrimento, ele pergunta a Deus, sem rodeios, “até quando”. Mas o salmo não termina na pergunta: nas últimas linhas, a mesma voz que chorava afirma que o Senhor já ouviu a súplica, e pede que os que fazem mal se afastem.
Este salmo é, tradicionalmente, um dos lidos por católicos e evangélicos em momentos de doença grave ou luto, exatamente por não disfarçar a dor física e emocional. Orá-lo com honestidade é permitir que o choro e a pergunta “até quando” apareçam diante de Deus, sem pressa de parecer forte. A oração, aqui, acompanha o cuidado médico e o apoio de quem está perto; ela não substitui nenhum dos dois, mas dá um lugar para entregar o que ainda não tem resposta.
Faça dele uma oração
Como orar o Salmo 6
Descreva a Deus, sem suavizar, a dor física ou emocional que você sente agora.
Permita-se perguntar “até quando”, sem culpa por ainda não ter resposta.
Peça a Deus cura para o corpo e descanso para o coração.
Termine lembrando que ele já ouviu a sua súplica, mesmo antes de tudo se resolver.
Oração inspirada no Salmo 6
Oração na dor e na doença inspirada no Salmo 6
Senhor, tu vês a dor que carrego no corpo e no coração, mesmo quando eu não consigo explicar direito. Não me deixes só nesta noite; cura o que dói e enxuga as minhas lágrimas. Eu não sei até quando isso vai durar, mas escolho confiar que tu já ouviste a minha súplica. Fica comigo enquanto eu também cuido de mim, do jeito que for possível. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 6?
Posso orar o Salmo 6 numa doença ou num momento de dor física?
Sim, é um dos usos mais diretos dele. O próprio salmo descreve ossos abalados e um pedido de cura; orá-lo é entregar a Deus um sofrimento real, sem deixar de cuidar do corpo com atenção médica.
O Salmo 6 serve para quem chora muito à noite?
Sim. Ele descreve exatamente isso, noites de choro que molham a cama de lágrimas, e mostra que é possível levar esse choro para Deus em vez de escondê-lo.
O Salmo 6 termina em desespero?
Não. Depois de nomear a dor sem disfarce, ele muda de tom e afirma que Deus já ouviu a oração. É um salmo honesto sobre o sofrimento, mas termina em confiança, não em desânimo.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 6
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.