Fiel a Dios en medio de una derrota que no se entiende
Salmo 44 completo
“¿Por qué duermes, Señor? ¡Despierta, despierta!”: el clamor de un pueblo que recuerda las victorias de ayer y no entiende el silencio de hoy.
26 versículosTambién Salmo 43Dios Habla Hoy
¿Qué es el Salmo 44 y cuándo se reza?
El Salmo 44 recuerda las victorias que Dios dio en el pasado y las compara con un presente de derrota y humillación, sin que haya una infidelidad que lo explique. El pueblo no entiende por qué sufre, pero tampoco deja de clamar. Se reza cuando haces todo bien y aun así la vida no responde como esperabas.
Del maestro de coro. Poema de los hijos de Coré.
2Oh Dios, hemos oído con nuestros oídos, y nuestros padres nos han contado lo que tú hiciste en sus días, en aquellos tiempos pasados:
3con tu propia mano echaste fuera a los paganos, castigaste a las naciones y estableciste allí a nuestros padres.
4Pues no fue su brazo ni su espada lo que les dio la victoria; ellos no conquistaron la tierra. ¡Fue tu poder y tu fuerza! ¡Fue el resplandor de tu presencia, porque tú los amabas!
5¡Mi Rey! ¡Mi Dios! Tú diste las victorias a tu pueblo;
6por ti vencimos a nuestros enemigos; ¡en tu nombre aplastamos a los que nos atacaban!
7Porque no confiaría yo en mi arco, ni mi espada podría darme la victoria;
8fuiste tú quien nos hizo vencer a nuestros enemigos, quien puso en ridículo a los que nos odiaban.
9¡Siempre estaremos orgullosos de ti, oh Dios, y siempre alabaremos tu nombre!
10Pero nos has rechazado; nos has cubierto de vergüenza. Ya no sales con nuestros ejércitos.
11Nos has hecho dar la espalda a nuestros enemigos; los que nos odian nos roban y se llevan lo que quieren.
12Nos has entregado cual si fuéramos ovejas para el matadero; nos has dispersado entre los paganos;
13has vendido a tu pueblo muy barato, y nada has ganado con venderlo.
14Nos has convertido en objeto de insultos; nuestros vecinos nos ofenden y ridiculizan.
15Has hecho que los paganos se burlen de nosotros; al vernos, mueven burlones la cabeza.
16No hay momento en que no me vea humillado; se me cae la cara de vergüenza
17por culpa del enemigo, que trata de vengarse y que me ofende y ultraja.
18Esto que nos ha pasado no fue por haberte olvidado. ¡No hemos faltado a tu alianza!
19No hemos pensado abandonarte ni hemos dejado tus caminos.
20Sin embargo, tú nos has aplastado en lugares de miseria. ¡Nos has cubierto de terrible oscuridad!
21Si te hubiéramos olvidado, oh Dios, y adorado en tu lugar a un dios extraño,
22tú te habrías dado cuenta, pues conoces los más íntimos secretos.
23Pero por causa tuya estamos siempre expuestos a la muerte; nos tratan como a ovejas para el matadero.
24¿Por qué duermes, Señor? ¡Despierta, despierta! ¡No nos rechaces para siempre!
25¿Por qué te escondes? ¿Por qué te olvidas de nosotros, que sufrimos tanto, tanto?
26Estamos rendidos y humillados, arrastrando nuestros cuerpos por el suelo.
27¡Levántate, ven a ayudarnos y sálvanos por tu gran amor!
¿Lo conoces en la Reina Valera? Aquí lees el mismo Salmo 44 en la traducción Dios Habla Hoy, edición católica: el mismo texto bíblico, con un lenguaje más cercano al español de hoy. La numeración de algunos versículos puede variar entre traducciones.
Explicación sencilla
¿Qué significa el Salmo 44?
El Salmo 44 comienza recordando lo que los padres contaron: Dios dio la tierra y las victorias, no la espada ni el arco humanos. Esa memoria colectiva es el fundamento de la confianza del pueblo, hasta que el salmo da un giro brusco hacia el presente.
A partir del versículo 10, el pueblo describe una derrota humillante y afirma algo difícil de sostener: no ha sido infiel, no ha olvidado la alianza, y aun así sufre. En vez de callar esa contradicción, se atreve a decirla y a pedir que Dios despierte y actúe, confiando en que su amor sigue siendo real aunque el silencio se prolongue.
Una duda frecuente
¿Es el Salmo 44 o el Salmo 43?
Es el mismo canto. La numeración hebrea lo presenta como Salmo 44; la tradición griega y latina lo numera como Salmo 43. Por eso algunas ediciones católicas muestran ambos números.
Lee los versículos 2 al 4 y haz memoria de una victoria que reconoces como obra de Dios.
Nombra con el versículo 20 una derrota o dolor actual que no logras explicar.
Repite el versículo 24 y pregúntale a Dios, con honestidad, por qué parece dormido.
Termina con el versículo 27, pidiendo que se levante y ayude por su gran amor.
Oración inspirada en el Salmo 44
Despierta y ayúdanos
Señor, tú has hecho grandes cosas por los que confiaron en ti, y yo también quiero confiar. Pero hoy no entiendo el silencio ni la derrota que estoy viviendo, aunque no me he alejado de ti. No me pidas que finja tener todas las respuestas: solo te pido que despiertes, que te acuerdes de mí y que vengas a ayudarme por tu gran amor. Amén.
Preguntas sobre este salmo
¿Cuándo puedo rezar el Salmo 44?
Cuando haces lo correcto y aun así todo sale mal
Los versículos 18 al 20 nombran esa contradicción sin justificarla ni esconderla.
Para orar en comunidad ante una crisis compartida
El salmo está escrito en plural y sirve para clamar junto con otros.
Cuando sientes que Dios está en silencio
El versículo 24 se atreve a preguntarle a Dios por qué parece dormido.
