Antes de qualquer coisa acontecer no seu dia, este salmo ensina a apresentar a Deus, logo de manhã, tanto os seus planos quanto os seus medos.
12 versículosBíblia Ave Maria
O que é o Salmo 5 e quando orar com ele?
O Salmo 5 é uma oração da manhã: quem ora diz a Deus “pela manhã me apresento a ti”, antes de nomear os problemas do dia, principalmente pessoas que mentem e agem com maldade. Ele pede que Deus guie o seu caminho, por causa dos adversários, e confia que quem se refugia em Deus permanece em alegria. É uma oração para começar o dia entregando a Deus tanto o rumo quanto as pessoas que fazem mal.
3Atendei à voz de minha prece, ó meu rei, ó meu Deus.
4É a vós que eu invoco, Senhor, desde a manhã; escutai a minha voz, porque, desde o raiar do dia, vos apresento minha súplica e espero.
5Pois vós não sois um Deus a quem agrade o mal, o mau não poderia morar junto de vós;
6os ímpios não podem resistir ao vosso olhar. Detestais a todos os que praticam o mal,
7fazeis perecer aqueles que mentem, o homem cruel e doloso vos é abominável, ó Senhor.
8Mas eu, graças à vossa grande bondade, entrarei em vossa casa. Irei prostrar-me em vosso santuário, com o respeito que vos é devido, Senhor.
9Conduzi-me pelas sendas da justiça, por causa de meus inimigos; aplainai, para mim, vosso caminho.
10Porque em seus lábios não há sinceridade, seus corações só urdem projetos ardilosos. A garganta deles é como um sepulcro escancarado, com a língua distribuem lisonjas.
11Deixai-os, Senhor, prender-se nos seus erros, que suas maquinações malogrem! Por causa do número de seus crimes, rejeitai-os, pois é contra vós que se revoltaram.
12Regozijam-se, pelo contrário, os que em vós confiam, permanecem para sempre na alegria. Protegei-os e triunfarão em vós os que amam vosso nome.
13Pois, vós, Senhor, abençoais o justo; vossa benevolência, como um escudo, o cobrirá.
2Atende a voz de meu clamor, meu Rei e meu Deus; porque a ti oro.
3SENHOR, pela manhã ouves minha voz; pela manhã me apresento a ti, e fico vigiando.
4Porque tu não és um Deus que tenha prazer na perversidade; contigo o mau não habita.
5Os arrogantes não ficarão perante teus olhos; odeias todos os praticantes de maldade.
6Destróis os faladores de mentiras; o SENHOR abomina o homem sanguinário e fraudulento.
7Porém eu entrarei em tua casa pela grandeza de tua leal bondade; em temor a ti me inclinarei ao teu santo templo.
8SENHOR, guia-me em tua justiça, por causa de meus adversários; prepara diante de mim teu caminho.
9Porque eles não têm verdade em suas bocas; seus interiores são verdadeiras maldades; suas gargantas são sepultura aberta; com suas línguas bajulam.
10Declara-os culpados, ó Deus. Caiam por seus próprios conselhos. Expulsa-os por suas muitas transgressões, pois se rebelaram contra ti.
11Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; jubilem eternamente, porque tu os defendes; fiquem contentes em ti os que amam teu nome.
12Pois tu, SENHOR, abençoas o justo; como um escudo tu o contornas com teu favor.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 5?
O Salmo 5 é, literalmente, uma oração para o começo do dia: “pela manhã me apresento a ti”, diz quem ora, prometendo ficar vigiando. A partir daí, ele descreve, sem meias palavras, o tipo de mal que enfrenta: gente cuja garganta é “como um sepulcro escancarado”, que engana com a língua e não tem sinceridade na boca. Mesmo assim, ele não parte para o ataque: pede a Deus que guie o seu próprio caminho e apenas confia a Deus a maldade alheia, sem tomar a justiça em suas próprias mãos. O salmo termina em alegria, não em vingança: quem se refugia em Deus permanece contente, protegido como por um escudo.
Este salmo pertence a um grupo de orações, comuns tanto na tradição católica quanto na evangélica, que não escondem a raiva ou o cansaço diante de pessoas que mentem e fazem mal. Orá-lo com honestidade não é pedir mal para ninguém por conta própria, mas nomear diante de Deus, logo de manhã, tanto o caminho que você precisa percorrer quanto o peso de conviver com a injustiça. A tradição cristã lê esses versículos duros como um convite a entregar a Deus, o único juiz justo, o que você não tem como resolver sozinho.
Faça dele uma oração
Como orar o Salmo 5
Apresente a Deus, logo pela manhã, os seus planos para o dia.
Nomeie, sem disfarçar, a pessoa ou a situação injusta que pesa em você.
Peça que Deus guie o seu caminho, em vez de tentar controlar tudo sozinho.
Termine escolhendo a alegria de quem se refugia em Deus, não a vingança.
Oração inspirada no Salmo 5
Oração da manhã inspirada no Salmo 5
Senhor, pela manhã eu apresento a ti a minha voz e os meus planos para hoje. Tu conheces as pessoas e as situações que hoje me fazem mal, e eu não quero carregar essa raiva sozinho. Guia o meu caminho e faz dele reto, por causa de tudo que me cerca. Que eu termine este dia entre os que se alegram por confiar em ti. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 5?
O Salmo 5 é uma boa oração para começar o dia?
Sim, o próprio texto fala em orar “pela manhã”, antes de qualquer coisa acontecer. É uma forma de entregar a Deus, logo cedo, tanto os seus planos quanto os seus medos.
Posso orar o Salmo 5 contra uma pessoa que me faz mal?
O salmo nomeia com honestidade quem mente e prejudica os outros, mas entrega esse julgamento a Deus, não pede para você agir por conta própria. Orá-lo é confiar a Deus a injustiça, não usá-lo como arma contra alguém.
Por que o Salmo 5 fala tanto de inimigos?
Porque nasce de uma experiência real de cercamento por gente falsa e injusta. A honestidade do salmo está em nomear isso diante de Deus pela manhã, em vez de guardar a raiva ou revidar sozinho.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 5
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
