Quando você sente que Deus está calado, este salmo dá nome ao seu grito. E, verso a verso, o leva de volta à esperança.
30 versículosTambém Salmo 21Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 22 e quando orar com ele?
O Salmo 22 é o grito de quem sente Deus distante no meio da dor, o mesmo grito que Jesus repetiu na cruz. Ele começa em angústia profunda e termina em confiança e louvor. Muitos brasileiros o oram quando a dor é funda demais para outras palavras.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Segundo a melodia “A corça da aurora”. Salmo de Davi.
2Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? E permaneceis longe de minhas súplicas e de meus gemidos?
3Meu Deus, clamo de dia e não me respondeis; imploro de noite e não me atendeis.
4Entretanto, vós habitais em vosso santuário, vós que sois a glória de Israel.
5Nossos pais puseram sua confiança em vós, esperaram em vós e os livrastes.
6A vós clamaram e foram salvos; confiaram em vós e não foram confundidos.
7Eu, porém, sou um verme, não sou homem, o opróbrio de todos e a abjeção da plebe.
8Todos os que me vêem zombam de mim; dizem, meneando a cabeça:
9“Esperou no Senhor, pois que ele o livre, que o salve, se o ama”.
10Sim, fostes vós que me tirastes das entranhas de minha mãe e, seguro, me fizestes repousar em seu seio.
11Eu vos fui entregue desde o meu nascer, desde o ventre de minha mãe vós sois o meu Deus.
12Não fiqueis longe de mim, pois estou atribulado; vinde para perto de mim, porque não há quem me ajude.
13Cercam-me touros numerosos, rodeiam-me touros de Basã;
14contra mim eles abrem suas fauces, como o leão que ruge e arrebata.
15Derramo-me como água, todos os meus ossos se desconjuntam; meu coração tornou-se como cera e derrete-se nas minhas entranhas.
16Minha garganta está seca qual barro cozido, pega-se no paladar a minha língua: vós me reduzistes ao pó da morte.
17Sim, rodeia-me uma malta de cães, cerca-me um bando de malfeitores. Traspassaram minhas mãos e meus pés:
18poderia contar todos os meus ossos. Eles me olham e me observam com alegria,
19repartem entre si as minhas vestes, e lançam sorte sobre a minha túnica.
20Porém, vós, Senhor, não vos afasteis de mim; ó meu auxílio, bem depressa me ajudai.
21Livrai da espada a minha alma, e das garras dos cães a minha vida.
22Salvai-me a mim, mísero, das fauces do leão e dos chifres dos búfalos.
23Então, anunciarei vosso nome a meus irmãos, e vos louvarei no meio da assembleia.
24“Vós que temeis o Senhor, louvai-o; vós todos, descendentes de Jacó, aclamai-o; temei-o, todos vós, estirpe de Israel,
25porque ele não rejeitou nem desprezou a miséria do infeliz, nem dele desviou a sua face, mas o ouviu, quando lhe suplicava.”
26De vós procede o meu louvor na grande assembleia, cumprirei meus votos na presença dos que vos temem.
27Os pobres comerão e serão saciados; louvarão o Senhor aqueles que o procuram: “Vivam para sempre os nossos corações”.
28Hão de se lembrar do Senhor e a ele se converter todos os povos da terra; e diante dele se prostrarão todas as famílias das nações,
29porque a realeza pertence ao Senhor e ele impera sobre as nações.
30Todos os que dormem no seio da terra o adorarão; diante dele se prostrarão os que retornam ao pó.
31Para ele viverá a minha alma, há de servi-lo minha descendência. Ela falará do Senhor às gerações futuras e proclamará sua justiça ao povo que vai nascer: “Eis o que fez o Senhor”.
1Meu Deus, meu Deus, por que me desamparaste? Estás longe de me socorrer, e das palavras de meu gemido.
2Meu Deus, eu clamo de dia, e não me respondes; e de noite, e não tenho sossego.
3Porém tu és Santo, que habitas entre os louvores de Israel.
4Nossos pais confiaram em ti; confiaram, e tu os livraste.
5Clamaram a ti, e foram livrados; em ti confiaram, e não foram envergonhados.
6Porém eu sou verme, e não homem; humilhado pelas pessoas, e desprezado pelo povo.
7Todos os que me veem zombam de mim; abrem a boca e balançam a cabeça, dizendo:
8“Confiou no SENHOR; que ele o salve e o livre; pois nele tem prazer”.
9Porém tu és o que me tiraste do ventre; fizeste-me sentir seguro, estando eu aos peitos de minha mãe.
10Sobre ti fui lançado desde o nascimento; desde o ventre de minha mãe tu és meu Deus.
11Não fiques longe de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.
12Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
13Abriram contra mim suas bocas, como leão que despedaça e ruge.
14Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; meu coração é como cera, derreteu-se em meio de minhas entranhas.
15Minha força se secou como um caco, e minha língua está apegada ao céu da boca; e tu me pões no pó da morte.
16Porque cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; perfuraram-me as mãos e os pés.
17Poderia contar todos os meus ossos; os inimigos veem e prestam atenção em mim.
18Repartem entre si minhas roupas, e sobre minha vestimenta lançam sortes.
19Porém tu, SENHOR, não fiques longe; força minha, apressa-te em socorrer-me.
20Livra minha alma da espada, minha vida da violência do cão.
21Salva-me da boca do leão; e, dos chifres dos touros selvagens, tu me respondes.
22Declararei teu nome a meus irmãos; eu te louvarei no meio da congregação.
23Vós que temeis ao SENHOR, louvai-o! Todos vós, descendência de Jacó, glorificai-o! Temei-o todos vós, descendência de Israel.
24Porque ele não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele seu rosto; mas, quando lhe clamou, ele o ouviu.
25De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei meus votos perante os que o temem.
26Os pobres comerão e ficarão saciados; louvarão ao SENHOR os que o buscam; que vosso coração viva eternamente.
27Todas as extremidades da terra se lembrarão, e se converterão ao SENHOR; e todas as famílias das nações se prostrarão perante ti.
28Porque o reino é do SENHOR, e ele domina entre as nações.
29Todos os poderosos da terra comerão e adorarão, e perante ele se prostrarão todos os que descem ao pó, os que não podem preservar sua vida.
30Uma descendência o servirá; será contado a respeito do Senhor para a geração seguinte.
31Chegarão e anunciarão ao povo que nascer a justiça dele, porque ele a fez.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 22?
O Salmo 22 não esconde a dor: fala de um corpo cercado como por touros e cães, de mãos e pés traspassados, de roupas repartidas à sorte, de uma garganta seca de tanto gritar. É esse retrato concreto de sofrimento que fez a tradição cristã reconhecer nele as palavras de Jesus na cruz. Mas o salmo não termina no abandono. Na segunda metade, o tom muda: quem orava sozinho passa a lembrar que Deus sempre ouviu o pobre que clama, e termina anunciando esse Deus às próximas gerações.
Por isso a tradição cristã, católica e evangélica, lê o Salmo 22 como uma ponte entre o sofrimento humano e a fé pascal: primeiro a cruz, depois a ressurreição da esperança. Orá-lo com honestidade significa não pular a primeira parte. Você pode ficar no grito de abandono o tempo que precisar, sabendo que o próprio salmo garante que ele não é a palavra final.
Uma dúvida comum
É o Salmo 22 ou o Salmo 21?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 22. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 21. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Leia o salmo devagar, sem tentar sentir alívio antes da hora.
Reconheça diante de Deus a dor ou o silêncio que você está vivendo.
Repare como o salmo muda de tom e acompanhe essa virada com suas próprias palavras.
Termine entregando a Deus a certeza de que ele ouve quem clama.
Oração inspirada no Salmo 22
Oração de esperança na angústia inspirada no Salmo 22
Senhor, meu Deus, hoje eu trago diante de ti a dor que carrego. Às vezes sinto que estás longe e que ninguém escuta o meu clamor. Lembra-me de que tu já ouviste os que sofreram antes de mim e não os abandonaste. Enche o meu coração de esperança, mesmo enquanto a dor ainda dói. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 22?
O Salmo 22 é o mesmo que Jesus orou na cruz?
Sim. A primeira frase do salmo, o grito de quem se sente abandonado por Deus, é a mesma que os evangelhos registram nos lábios de Jesus na cruz. Por isso a tradição cristã lê este salmo à luz da paixão.
Estou procurando o Salmo do Bom Pastor, é este?
Não, e não tem problema nenhum confundir: o Bom Pastor, 'o Senhor é meu pastor, nada me faltará', é o Salmo 23 na numeração usada nesta página. Na Bíblia Ave Maria, que segue outra contagem, ele aparece como Salmo 22, o que causa a confusão. Este texto aqui é o salmo do abandono e da esperança.
Quando faz sentido orar o Salmo 22?
Nos momentos em que a dor, o luto ou a sensação de abandono são reais demais para palavras prontas. É um salmo para quem precisa gritar antes de conseguir confiar de novo.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 22
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
