Este é o salmo mais difícil da Bíblia de se orar. E, por isso mesmo, é o mais honesto sobre o que fazer com a raiva que a injustiça deixa em você.
31 versículosTambém Salmo 108Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 109 e quando orar com ele?
O Salmo 109 é a oração de alguém caluniado e sem poder, que descreve com palavras duras o mal que gostaria de ver cair sobre quem o acusa injustamente. Mas o próprio salmo revela o segredo: enquanto era atacado, 'Eu, porém, orava'. Ele não ensina a amaldiçoar ninguém; ensina a entregar a Deus, o juiz justo, uma dor real demais para carregar sozinho.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Salmo de Davi.
1Ó Deus de meu louvor, não fiqueis insensível,
2porque contra mim se abriu boca ímpia e pérfida.
3Falaram-me com palavras mentirosas, com discursos odiosos me envolveram; e sem motivo me atacaram.
4Em resposta ao meu afeto me acusaram. Eu, porém, orava.
5Pagaram-me o bem com o mal, e o amor com o ódio.
6Suscitai contra ele um ímpio, levante-se à sua direita um acusador.
7Quando o julgarem, saia condenado, e sem efeito o seu recurso.
8Sejam abreviados os seus dias, tome outro o seu encargo.
9Fiquem órfãos os seus filhos, e viúva a sua esposa.
10Andem errantes e mendigos os seus filhos, expulsos de suas casas devastadas.
11Arrebate o credor todos os seus bens, estrangeiros pilhem o fruto de seu trabalho.
12Ninguém lhes tenha misericórdia, nem haja quem se condoa de seus órfãos.
13Exterminada seja a sua descendência, extinga-se o seu nome desde a segunda geração.
14Conserve o Senhor a lembrança da culpa de seus pais, jamais se apague o pecado de sua mãe.
15Deus os tenha sempre presentes na memória, e risque-se da terra a sua lembrança,
16porque jamais pensou em ter misericórdia, mas perseguiu o pobre e desvalido e teve ódio mortal ao homem de coração abatido.
17Amou a maldição: que ela caia sobre ele! Recusou a bênção: que ela o abandone!
18Seja coberto de maldição como de um manto: que ela penetre em suas entranhas como água e se infiltre em seus ossos como óleo.
19Seja-lhe como a veste que o cobre, como um cinto que o cinja para sempre.
20Esta, a paga do Senhor àqueles que me acusam e que só dizem mal de mim.
21Mas vós, Senhor Deus, tratai-me segundo a honra de vosso nome. Salvai-me em nome de vossa benigna misericórdia,
22porque sou pobre e miserável; trago, dentro de mim, um coração ferido.
23Vou-me extinguindo como a sombra da tarde que declina, sou levado para longe como o gafanhoto.
24Vacilam-me os joelhos à força de jejuar, e meu corpo se definha de magreza.
25Fizeram-me objeto de escárnio, abanam a cabeça ao me ver.
26Ajudai-me, Senhor, meu Deus. Salvai-me segundo a vossa misericórdia.
27Que reconheçam aqui a vossa mão, e saibam que fostes vós que assim fizestes.
28Enquanto amaldiçoam, abençoai-me. Sejam confundidos os que se insurgem contra mim, e que vosso servo seja cumulado de alegria.
29Cubram-se de ignomínia meus detratores, e envolvam-se de vergonha como de um manto.
30Celebrarei altamente o Senhor, e o louvarei em meio à multidão,
31porque ele se pôs à direita do pobre, para o salvar dos que o condenam.
2Pois a boca do perverso, e a boca do engano abriram-se contra mim; falam de mim com língua mentirosa.
3Eles me cercam com palavras de ódio; e me atacam sem motivo.
4Em troca do meu amor, fazem-se meus adversários; mas eu recorro à oração.
5E retribuem o bem com o mal, e meu amor com ódio.
6Põe um perverso contra ele, e que um acusador esteja à sua direita.
7Quando for julgado, que ele saia condenado; e que a oração dele seja considerada pecado.
8Sejam poucos os dias dele, e que outro tome seu ofício.
9Sejam órfãos os seus filhos, e viúva a sua esposa.
10E que seus filhos andem vagueando, e mendiguem; e busquem o pão longe de suas ruínas.
11Que o credor tome tudo o que ele tem, e estranhos saqueiem seu trabalho.
12Ninguém tenha misercórdia dele, nem haja quem tenha compaixão de seus órfãos.
13Sua descendência seja exterminada; que o nome deles seja apagado na geração seguinte.
14A perversidade de seus pais seja lembrada pelo SENHOR, e que o pecado de sua mãe não se apague.
15Estejam sempre perante o SENHOR, para que ele faça desaparecer da terra a lembrança deles.
16Porque ele não se lembrou de agir com leal bondade; em vez disso, perseguiu o homem pobre e necessitado, como também o de coração quebrantado, para os matar.
17Ele amou a maldição: que ela caia sobre ele; e como não gostava da bênção, que ela se afaste dele.
18Como ele se vestiu de maldição como se lhe fosse uma roupa, assim ela penetre como água em seu interior, e como azeite em seus ossos.
19Seja para ele como uma roupa que o cobre, e como um cinto que esteja sempre ao seu redor.
20Isso seja o salário da parte do SENHOR para os meus adversários, e para os que falam mal contra minha alma.
21Porém tu, Senhor DEUS, age em meu favor por causa do teu nome; porque é boa tua leal bondade, livra-me;
22pois estou pobre e necessitado; e meu coração está ferido dentro de mim.
23Vou desaparecendo como a sombra, que declina; sou sacudido para fora como um gafanhoto.
24Meus joelhos estão fracos de tanto jejuar; minha carne definha, por falta de gordura.
25E sou para eles objeto de humilhação; quando me veem, balançam suas cabeças.
26Socorre-me, SENHOR, meu Deus; salva-me conforme tua leal bondade;
27Para que saibam que esta é a tua mão; e que tu SENHOR, fizeste isto.
28Que eles amaldiçoem, porém tu abençoa; quando eles se levantarem, fiquem envergonhados; e teu servo se alegre.
29Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como um manto.
30Darei graças grandemente ao SENHOR com minha boca, e o louvarei no meio da multidão;
31pois ele se põe à direita do necessitado, para o livrar dos que condenam sua alma.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 109?
O Salmo 109 nasce de uma injustiça concreta: alguém mentiu, caluniou e atacou sem motivo quem só tinha retribuído com amor. No meio da dor, quem ora revela algo importante sobre si mesmo: 'Eu, porém, orava'. É só depois disso que vem a parte mais difícil do salmo, uma lista de males que a pessoa pede que caiam sobre quem a acusa injustamente. São palavras duras, ditas diante de Deus, não contra o inimigo diretamente; a oração toda é dirigida ao Senhor, nunca à pessoa que causou o mal.
A tradição cristã, católica e evangélica, lê salmos como este à luz do próprio ensino de Jesus, que pediu para orarmos pelos nossos inimigos, não contra eles. Por isso este salmo não deve ser usado como uma fórmula para lançar mal sobre alguém: ele é o oposto disso. Orá-lo com honestidade é reconhecer a raiva e a dor de uma injustiça real, e entregar esse peso inteiro a Deus, o único juiz capaz de julgar com justiça, em vez de guardá-lo ou agir por conta própria.
Uma dúvida comum
É o Salmo 109 ou o Salmo 108?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 109. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 108. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Nomeie diante de Deus a injustiça ou a calúnia que você está enfrentando, sem suavizar a dor.
Reconheça a raiva que ela desperta em você, sem transformá-la em um plano contra ninguém.
Entregue a Deus, o juiz justo, o desejo de ver a situação corrigida.
Termine pedindo força para, com o tempo, orar também pelo bem de quem feriu você.
Oração inspirada no Salmo 109
Oração de entrega diante da injustiça inspirada no Salmo 109
Senhor, tu vês a injustiça que estou enfrentando e conheces a dor que ela deixou em mim. Eu não quero guardar essa raiva nem agir por conta própria; eu te entrego este caso, porque tu és o juiz justo. Defende a minha causa segundo a tua misericórdia e cura o meu coração ferido. Ajuda-me a orar pelo bem de quem me feriu, mesmo quando isso custa. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 109?
Posso orar o Salmo 109 contra alguém, como inimigo ou inveja?
Não é para isso que ele serve. Este salmo entrega a injustiça a Deus, o único juiz justo; ele não deve ser usado como uma fórmula contra outra pessoa. A tradição cristã lê esses versículos à luz do ensino de Jesus, que pediu para orarmos pelos nossos inimigos, não para lançar mal sobre eles.
Por que o Salmo 109 tem versículos tão duros?
Porque nasce de uma injustiça real, calúnia e ataque sem motivo, e não esconde a dor nem a raiva que isso causa. A honestidade do salmo está em levar esse sentimento inteiro a Deus, em vez de fingir que ele não existe.
Quando faz sentido orar o Salmo 109?
Quando você foi caluniado, injustiçado ou magoado por alguém e não tem como resolver isso sozinho. É um salmo para entregar o caso a Deus, não para carregá-lo, nem para revidar por conta própria.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 109
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
