Este salmo coloca em palavras aquela saudade de estar mais perto de Deus, mesmo quando a rotina afasta.
12 versículosTambém Salmo 83Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 84 e quando orar com ele?
O Salmo 84 é a saudade de quem ama estar na presença de Deus, comparando essa alegria a um dia que vale mais do que mil vividos longe dela. Ele usa a imagem do pardal que encontra abrigo perto do altar para dizer que até os menores encontram lugar na casa de Deus. Muitos brasileiros o oram quando sentem falta de um tempo mais próximo de Deus.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Com a Gitiena. Salmo dos filhos de Coré.
2Como são amáveis as vossas moradas, Senhor dos exércitos!
3Minha alma desfalecida se consome suspirando pelos átrios do Senhor. Meu coração e minha carne exultam pelo Deus vivo.
4Até o pássaro encontra um abrigo, e a andorinha faz um ninho para pôr seus filhos. Ah, vossos altares, Senhor dos exércitos, meu rei e meu Deus!
5Felizes os que habitam em vossa casa, Senhor: aí eles vos louvam para sempre.
6Feliz o homem cujo socorro está em vós, e só pensa em vossa santa peregrinação.
7Quando atravessam o vale árido, eles o transformam em fontes, e a chuva do outono vem cobri-los de bênçãos.
8Seu vigor aumenta à medida que avançam, porque logo verão o Deus dos deuses em Sião.
9Senhor dos exércitos, escutai minha oração, prestai-me ouvidos, ó Deus de Jacó.
10Ó Deus, nosso escudo, olhai; vede a face daquele que vos é consagrado.
11Verdadeiramente, um dia em vossos átrios vale mais que milhares fora deles. Prefiro deter-me no limiar da casa de meu Deus a morar nas tendas dos pecadores.
12Porque o Senhor Deus é nosso sol e nosso escudo, o Senhor dá a graça e a glória. Ele não recusa os seus bens àqueles que caminham na inocência.
13Ó Senhor dos exércitos, feliz o homem que em vós confia.
1Como são agradáveis tuas moradas, SENHOR dos exércitos!
2Minha alma anseia, e se enfraquece, pelos pátios do SENHOR; meu coração e minha carne clamam pelo Deus vivo.
3Até o pardal acha casa, e a andorinha ninho para si, onde ponha seus filhotes, perto dos teus altares, ó SENHOR dos exércitos, meu Rei e meu Deus.
4Bem-aventurados os que habitam em tua casa; eles te louvarão continuamente. (Selá)
5Bem-aventurados aqueles cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos corretos.
6Eles, ao passarem pelo Vale de Baca, fazem dele um lugar de fontes; e a primeira chuva o cobre de bênçãos.
7Eles vão de força em força; cada um deles comparece diante de Deus em Sião.
8SENHOR Deus dos exércitos, escuta minha oração; ouve, ó Deus de Jacó. (Selá)
9Olha, ó Deus, nosso escudo, e observa o rosto do teu ungido.
10Porque é melhor um dia nos teus pátios, do que mil fora deles. Prefiro ser porteiro da casa do meu Deus, a habitar nas tendas dos perversos.
11Porque o SENHOR Deus é sol e escudo; o SENHOR dará graça e honra; ele não recusará o bem aos que andam em integridade.
12Ó SENHOR dos exércitos, bem-aventurada é a pessoa que confia em ti!
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 84?
O Salmo 84 abre com uma exclamação de encanto: 'como são amáveis as vossas moradas, Senhor dos exércitos!'. A alma de quem ora desfalece de tanto desejar os átrios do Senhor, e até o pássaro e a andorinha, os menores da criação, encontram abrigo e ninho perto do altar de Deus. É uma imagem de pertencimento: se até eles têm lugar ali, quem ora também tem.
O salmo segue descrevendo a peregrinação de quem atravessa um vale árido e o vê se transformar em fonte, ganhando força a cada passo até chegar diante de Deus. Chega então à sua frase mais conhecida: 'um dia em vossos átrios vale mais que milhares fora deles'. Católicos e evangélicos leem este salmo como oração da saudade legítima de Deus, aquele desejo de proximidade que não precisa de justificativa além de si mesmo.
Uma dúvida comum
É o Salmo 84 ou o Salmo 83?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 84. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 83. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Note a saudade que você sente, ou gostaria de sentir, de estar perto de Deus.
Leia o salmo devagar, parando na imagem do pardal que encontra abrigo.
Pense num vale árido da sua vida que poderia se tornar fonte na presença de Deus.
Termine desejando, com suas palavras, um só dia mais perto dele.
Oração inspirada no Salmo 84
Oração de presença inspirada no Salmo 84
Senhor, como são amáveis as tuas moradas. Minha alma anseia pela tua presença mais do que por qualquer outra coisa. Assim como o pardal encontra abrigo perto do teu altar, quero encontrar lugar perto de ti. Transforma os vales áridos da minha vida em fontes de força. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 84?
O Salmo 84 serve para quando sinto saudade de Deus?
Serve, é exatamente esse o sentimento do salmo: a alma desfalecendo de desejo pela presença de Deus. É uma oração natural para quem sente que a rotina afastou a fé e quer se aproximar de novo.
Por que um dia na casa de Deus vale mais que mil, segundo o Salmo 84?
É a frase mais conhecida do salmo: um único dia na presença de Deus vale mais do que mil dias vividos longe dele. Expressa o valor que o salmo dá à proximidade com Deus acima de qualquer outra coisa.
Por que o Salmo 84 fala de um pássaro fazendo ninho?
É a imagem central do salmo: se até o pardal e a andorinha, os menores, encontram abrigo perto do altar de Deus, isso mostra que há lugar ali também para quem ora, por mais pequeno ou cansado que se sinta.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 84
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
