Este salmo convida você a contar o que Deus já fez, não só a guardar isso para si.
20 versículosTambém Salmo 65Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 66 e quando orar com ele?
O Salmo 66 convoca toda a terra a vir e ver o que Deus tem feito, e depois se torna testemunho pessoal de alguém que passou pelo fogo e pela água e chegou a um lugar de fartura. É uma oração comunitária de gratidão, feita para ser contada a outras pessoas. Muitos brasileiros o oram depois de atravessar uma provação e quererem agradecer em voz alta.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Cântico. Salmo.
1Aclamai a Deus, toda a terra,
2Cantai a glória de seu nome, rendei-lhe glorioso louvor.
3Dizei a Deus: “Vossas obras são estupendas! Tal é o vosso poder que os próprios inimigos vos glorificam.
4Diante de vós se prosterne toda a terra, e cante em vossa honra a glória de vosso nome”.
5Vinde contemplar as obras de Deus: ele fez maravilhas entre os filhos dos homens.
6Mudou o mar em terra firme; atravessaram o rio a pé enxuto; eis o motivo de nossa alegria.
7Domina pelo seu poder para sempre, seus olhos observam as nações pagãs; que os rebeldes não levantem a cabeça.
8Bendizei, ó povos, o nosso Deus, publicai seus louvores.
9Foi ele quem conservou a vida de nossa alma, e não permitiu resvalassem nossos pés.
10Pois vós nos provastes, ó Deus, purificastes-nos como se faz com a prata.
11Deixastes-nos cair no laço, carga pesada pusestes em nossas costas.
12Submetestes-nos ao jugo dos homens, passamos pelo fogo e pela água; mas, por fim, nos destes alívio.
13É, pois, com holocaustos que entrarei em vossa casa, pagarei os votos que fiz para convosco,
14votos proferidos pelos meus lábios, quando me encontrava na tribulação.
15Oferecerei em holocausto as mais belas ovelhas, com os mais gordos carneiros; imolarei touros e cabritos.
16Vinde, ouvi vós todos que temeis ao Senhor. Eu vos narrarei quão grandes coisas Deus fez à minha alma.
17Meus lábios o invocaram, com minha língua o louvei.
18Se eu intentasse no coração o mal, não me teria ouvido o Senhor.
19Mas Deus me ouviu; atendeu a voz da minha súplica.
20Bendito seja Deus que não rejeitou a minha oração, nem retirou de mim a sua misericórdia.
2Cantai a glória de seu nome, dai glória ao seu louvor.
3Dizei a Deus: “Como são temíveis as tuas obras; pela grandeza de teu poder, teus inimigos se submetem a ti.
4Toda a terra te adorará e cantará louvores a ti; cantarão ao teu nome”. (Selá)
5Vinde, e vede os feitos de Deus; é uma obra temível para com os filhos dos homens.
6Transformou o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali, nos alegramos nele.
7Ele domina pelo seu poder para sempre; seus olhos observam as nações; que os rebeldes não se exaltem. (Selá)
8Ó povos, bendizei ao nosso Deus, e fazei ouvir a voz do seu louvor.
9Ele é o que preserva nossas almas em vida, e não permite que nossos pés se abalem.
10Porque tu, Deus, nos provaste; tu nos refinaste como se refina a prata.
11Tu nos fizeste ser levados à armadilha; puseste uma grande carga sobre nossos lombos.
12Fizeste com que as pessoas cavalgassem sobre nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água, porém tu nos tiraste e trouxeste para um lugar de fartura.
13Entrarei em tua casa com holocaustos; pagarei a ti meus votos,
14que meus lábios pronunciaram, e minha boca falou, quando eu estava angustiado.
15Eu te oferecerei holocaustos de animais gordos, com incenso de carneiros; sacrificarei novilhos com cabritos. (Selá)
16Vinde e ouvi, todos vós que temeis a Deus, e contarei o que ele fez à minha alma.
17Clamei a ele com minha boca, e ele foi exaltado por minha língua.
18Se eu tivesse visto com apreço a maldade em meu coração, o Senhor não me teria ouvido.
19Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oração.
20Bendito seja Deus, que não rejeitou minha oração, nem afastou de mim a sua leal bondade.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 66?
O Salmo 66 começa em tom coletivo, convocando toda a terra a 'vinde, e vede os feitos de Deus'. O salmo lembra momentos em que Deus abriu caminho para o seu povo mesmo em meio à água, e depois muda de tom: quem orava passa a falar em primeira pessoa da própria travessia, provado como prata, com um peso pesado nas costas. A imagem central não é só a dificuldade: é o alívio que vem depois dela, quando Deus tira o seu povo do fogo e da água e o leva a um lugar de fartura.
Por isso o Salmo 66 termina em promessa de contar a história: quem foi ouvido por Deus se compromete a narrar isso a quem teme a Deus. Católicos e evangélicos leem este salmo como modelo de testemunho: a fé não fica só entre a pessoa e Deus, ela é contada em comunidade, como incentivo para quem também está atravessando o fogo e a água. Agradecer em voz alta faz parte da oração, não é vaidade.
Uma dúvida comum
É o Salmo 66 ou o Salmo 65?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 66. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 65. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Lembre-se de uma provação real que você já atravessou com a ajuda de Deus.
Leia o salmo devagar, reparando na virada da dificuldade para a fartura.
Coloque em palavras simples o que você gostaria de contar sobre o que Deus fez.
Termine convidando alguém, mesmo que só em pensamento, a vir e ver também.
Oração inspirada no Salmo 66
Oração de gratidão inspirada no Salmo 66
Senhor, hoje eu venho contar o que fizeste na minha vida. Tu me provaste, mas não me abandonaste no fogo nem na água. Trouxeste-me a um lugar de alívio que eu não alcançaria sozinho. Que a minha gratidão seja um convite para outros virem ver o que fazes. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 66?
O Salmo 66 serve para agradecer depois de uma fase difícil?
Serve, é o seu tema central. O salmo descreve alguém que passou pelo fogo e pela água e foi trazido a um lugar de fartura, e transforma essa memória em louvor comunitário.
O que significa 'vinde e vede' no Salmo 66?
É o convite de abertura do salmo: chamar outras pessoas a testemunhar o que Deus faz, não guardar essa experiência só para si. É a base do testemunho na tradição cristã.
Posso orar o Salmo 66 mesmo estando ainda no meio da dificuldade?
Pode. Embora o tom principal seja de gratidão depois da provação, orar o salmo antes do fim também ajuda a lembrar que o fogo e a água não são a última palavra.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 66
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
