A alegria de estar a caminho da casa de Deus, e o desejo de que a paz alcance quem se ama: este salmo une as duas coisas.
9 versículosTambém Salmo 121Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 122 e quando orar com ele?
O Salmo 122 começa com uma alegria genuína: quem ora conta que ficou feliz ao ouvir o convite “Vamos subir à casa do Senhor”. É um cântico de peregrinação, orado por quem se aproxima de Jerusalém e da casa de Deus, e termina pedindo paz para a cidade e para quem a ama. Muitos o oram antes de ir a um culto ou celebração, ou para pedir paz por um lugar querido.
Bíblia Ave Maria
Cântico das peregrinações. De Davi.
1Que alegria quando me vieram dizer: “Vamos subir à casa do Senhor...”.
2Eis que nossos pés se estacam diante de tuas portas, ó Jerusalém!
3Jerusalém, cidade tão bem edificada, que forma um tão belo conjunto!
4Para lá sobem as tribos, as tribos do Senhor, segundo a Lei de Israel, para celebrar o nome do Senhor.
5Lá se acham os tronos de justiça, os assentos da casa de Davi.
6Pedi, vós todos, a paz para Jerusalém, e vivam em segurança os que te amam.
7Reine a paz em teus muros, e a tranquilidade em teus palácios.
8Por amor de meus irmãos e de meus amigos, pedirei a paz para ti.
9Por amor da casa do Senhor, nosso Deus, pedirei para ti a felicidade.
1Alegrei-me quando me disseram: “Vamos à casa do SENHOR”.
2Nossos pés estão dentro de tuas portas, ó Jerusalém.
3Jerusalém está construída como uma cidade bem unida;
4para onde as tribos sobem, as tribos do SENHOR, conforme a ordenança de Israel, para darem graças ao nome do SENHOR.
5Pois ali estão as tronos do julgamento, os tronos da casa de Davi.
6Orem pela paz de Jerusalém; prosperem aqueles que te amam.
7Haja paz em teus muros, e prosperidade em teus palácios.
8Por causa dos meus irmãos e amigos, assim direi: Haja paz em ti.
9Por amor à casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o teu bem.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 122?
O Salmo 122 abre com uma alegria genuína: quem ora lembra a felicidade de ouvir o convite “Vamos subir à casa do Senhor”. O salmo descreve a chegada a Jerusalém, cidade bem edificada, para onde sobem as tribos a fim de celebrar o nome do Senhor. A partir daí, o tom muda e vira pedido: paz para Jerusalém, segurança para quem a ama, tranquilidade dentro de seus muros.
Este é outro dos cânticos das peregrinações, orado por quem subia a caminho da casa de Deus para as grandes festas. Católicos e evangélicos leem este salmo como modelo de duas coisas ao mesmo tempo: a alegria genuína de se aproximar de Deus, e o cuidado de pedir paz para os lugares e as pessoas que se ama. Orá-lo hoje pode significar tanto a alegria de ir a um culto ou celebração quanto o desejo sincero de paz para a sua cidade ou a sua igreja.
Uma dúvida comum
É o Salmo 122 ou o Salmo 121?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 122. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 121. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Lembre-se de um momento em que ir orar ou celebrar trouxe alegria real.
Agradeça pela oportunidade de se aproximar de Deus hoje.
Nomeie um lugar ou uma comunidade pela qual você deseja pedir paz.
Termine pedindo segurança e tranquilidade para quem você ama.
Oração inspirada no Salmo 122
Oração de alegria e paz inspirada no Salmo 122
Senhor, é com alegria que venho hoje à tua presença. Obrigado pela oportunidade de te buscar e de fazer parte de uma comunidade que também te busca. Peço paz para a minha família, para a minha igreja e para o lugar onde eu vivo. Que a tranquilidade que só tu dás alcance quem eu amo. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 122?
O Salmo 122 serve para orar antes de ir a um culto?
Sim. É um dos usos mais naturais: o salmo começa exatamente com a alegria de se aproximar da casa de Deus, o que combina bem com o momento antes de um culto ou celebração.
Por que o Salmo 122 pede paz para Jerusalém?
Porque foi orado por peregrinos a caminho dessa cidade, centro da vida religiosa de Israel. Hoje, muitos usam essa parte para pedir paz para a própria cidade, igreja ou comunidade.
Quando faz sentido orar o Salmo 122?
Antes de ir a uma celebração, ou quando você quer unir gratidão por poder se aproximar de Deus com um pedido sincero de paz para as pessoas e os lugares que ama.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 122
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
