Quando o noticiário parece um caos sem controle, este salmo lembra quem, no fim, governa de verdade.
11 versículosBíblia Ave Maria
O que é o Salmo 2 e quando orar com ele?
O Salmo 2 descreve as nações e os seus reis se levantando contra o Senhor e contra o seu ungido, e a resposta de Deus: rir da revolta e estabelecer o seu rei em Sião, chamado de filho. Ele termina convidando todo leitor a se refugiar nesse governo, em vez de temê-lo. É um salmo para orar quando o mundo parece instável e fora de controle.
Bíblia Ave Maria
Texto completo
1Por que tumultuam as nações? Por que tramam os povos vãs conspirações?
2Erguem-se, juntos, os reis da terra, e os príncipes se unem para conspirar contra o Senhor e contra seu Cristo.
3“Quebremos seu jugo – disseram eles – e sacudamos para longe de nós as suas cadeias!”
4Aquele, porém, que mora nos céus, se ri, o Senhor os reduz ao ridículo.
5Dirigindo-se a eles em cólera, ele os aterra com o seu furor:
6“Sou eu – diz – quem me sagrei um rei em Sião, minha montanha santa”.
7Vou publicar o decreto do Senhor. Disse-me o Senhor: “Tu és meu filho, eu hoje te gerei.
8Pede-me; te darei por herança todas as nações; tu possuirás os confins do mundo.
9Tu as governarás com cetro de ferro, tu as pulverizarás como um vaso de argila”.
10Agora, ó reis, compreendei isso; instruí-vos, ó juízes da terra.
11Servi ao Senhor com respeito e exultai em sua presença; prestai-lhe homenagem com tremor, para que não se irrite e não pereçais quando, em breve, se acender sua cólera. Felizes, entretanto, todos os que nele confiam.
1Por que as nações se alvoroçam, e os povos imaginam em vão?
2Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntamente consultam contra o SENHOR, e contra seu Ungido:
3“Rompamos seus amarras, e lancemos de nós suas cordas”.
4Aquele que se assenta nos céus ri; o Senhor zomba deles.
5Então lhes fala em sua ira; e em seu furor os atemoriza,
6“Eu, porém, ungi meu Rei sobre Sião, o meu santo monte”.
7Eu recitarei o decreto: O SENHOR me disse: “Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.
8Pede-me, e te darei as nações por herança, e os confins da terra por posse.
9Com cetro de ferro tu os quebrarás; como vaso de oleiro tu os despedaçarás”.
10Agora, pois, reis, sede prudentes; vós, juízes da terra, recebei instrução.
11Servi ao SENHOR com temor; e alegrai-vos com tremor.
12Beijai o Filho, para que não se ire, e pereçais no caminho; porque depressa sua ira se acenderá. Bem-aventurados são todos os que nele confiam.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 2?
O Salmo 2 abre com um quadro de revolta: nações e reis se levantam juntos contra o Senhor e contra “seu Cristo” (assim mesmo, na Bíblia Ave Maria; a Bíblia Livre traduz “seu Ungido”), tentando quebrar as amarras que sentem sobre si. A resposta de Deus não é pânico: ele se ri da conspiração e declara que já estabeleceu o seu rei em Sião. Esse rei recebe uma promessa enorme, as próprias nações por herança, e Deus o chama de filho: “Tu és meu filho, eu hoje te gerei”. O salmo termina advertindo os governantes da terra a servirem ao Senhor com respeito.
A tradição cristã, católica e evangélica, sempre leu este salmo como um retrato do governo de Deus e do seu Ungido, um texto citado com frequência ao longo do Novo Testamento. Orá-lo hoje não é sobre a política de um país específico, mas sobre lembrar, diante de qualquer instabilidade que você vê no noticiário, que o governo de Deus não é abalado por revoltas humanas. Orar com honestidade este salmo é reconhecer o próprio desejo de segurança em meio ao caos, e responder ao convite final do texto: refugiar-se nele, não temê-lo.
Faça dele uma oração
Como orar o Salmo 2
Nomeie diante de Deus a instabilidade ou o caos que você vê ao seu redor.
Lembre-se de que nenhuma revolta humana surpreende ou abala o governo de Deus.
Escolha, com suas próprias palavras, servir a Deus com respeito, não com medo.
Termine pedindo para viver hoje refugiado nesse governo, em vez de ansioso por ele.
Oração inspirada no Salmo 2
Oração de confiança no governo de Deus inspirada no Salmo 2
Senhor, tu vês toda a instabilidade e o caos que às vezes tomam conta do mundo e do meu coração. Eu creio que o teu governo não é abalado por nenhuma revolta humana. Ajuda-me a te servir com respeito, não com medo, e a confiar no teu tempo. Que eu encontre hoje refúgio em ti, em vez de ansiedade. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 2?
O Salmo 2 fala sobre Jesus?
A tradição cristã sempre leu este salmo, que fala do “Cristo” (ou “Ungido”) que Deus estabelece como rei, como um retrato profético do governo de Deus. A tradição cristã o cita com frequência ao longo do Novo Testamento.
Posso orar o Salmo 2 quando o mundo parece fora de controle?
Sim. O salmo descreve exatamente essa sensação, nações em revolta, e responde afirmando que o governo de Deus segue firme. Orá-lo é lembrar quem, no fim, está no comando.
O Salmo 2 é sobre um rei terreno ou sobre Deus?
As duas coisas aparecem juntas: o texto fala de um rei que Deus estabelece e chama de filho, dentro do seu próprio governo sobre as nações. Por isso a tradição cristã o lê como apontando além de qualquer rei humano.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 2
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.