Não existe lugar onde você esteja sozinho, mesmo quando parece. Este salmo diz que Deus já estava lá.
24 versículosTambém Salmo 138Bíblia Ave Maria
O que é o Salmo 139 e quando orar com ele?
O Salmo 139 é uma oração sobre ser completamente conhecido por Deus: ele sabe quando você se senta e quando se levanta, conhece seus pensamentos antes de você falar, e formou você ainda no ventre da sua mãe. Não é vigilância, é intimidade: por onde você for, mesmo nos lugares mais distantes, a mão de Deus continua ali. Muitos brasileiros o oram quando se sentem sozinhos ou quando precisam lembrar que são conhecidos e queridos por Deus.
Bíblia Ave Maria
Ao mestre de canto. Salmo de Davi.
1Senhor, vós me perscrutais e me conheceis,
2sabeis tudo de mim, quando me sento ou me levanto. De longe penetrais meus pensamentos.
3Quando ando e quando repouso, vós me vedes, observais todos os meus passos.
4A palavra ainda não me chegou à língua, e já, Senhor, a conheceis toda.
5Vós me cercais por trás e pela frente, e estendeis sobre mim a vossa mão.
6Conhecimento assim maravilhoso me ultrapassa, ele é tão sublime que não posso atingi-lo.
7Para onde irei, longe de vosso Espírito? Para onde fugir, apartado de vosso olhar?
8Se subir até os céus, ali estareis; se descer à região dos mortos, lá vos encontrareis também.
9Se tomar as asas da aurora, se me fixar nos confins do mar,
10é ainda vossa mão que lá me levará, e vossa destra que me sustentará.
11Se eu dissesse: “Pelo menos as trevas me ocultarão, e a noite, como se fora luz, me há de envolver”.
12As próprias trevas não são escuras para vós, a noite vos é transparente como o dia e a escuridão, clara como a luz.
13Fostes vós que plasmastes as entranhas de meu corpo, vós me tecestes no seio de minha mãe.
14Sede bendito por me haverdes feito de modo tão maravilhoso. Pelas vossas obras tão extraordinárias, conheceis até o fundo a minha alma.
15Nada de minha substância vos é oculto, quando fui formado ocultamente, quando fui tecido nas entranhas subterrâneas.
16Cada uma de minhas ações vossos olhos viram, e todas elas foram escritas em vosso livro; cada dia de minha vida foi prefixado, desde antes que um só deles existisse.
17Ó Deus, como são insondáveis para mim vossos desígnios! E quão imenso é o número deles!
18Como contá-los? São mais numerosos que a areia do mar; se pudesse chegar ao fim, seria ainda com vossa ajuda.
19Oxalá extermineis os ímpios, ó Deus, e que se apartem de mim os sanguinários!
20Eles se revoltam insidiosamente contra vós, perfidamente se insurgem vossos inimigos.
21Pois não hei de odiar, Senhor, aos que vos odeiam? Aos que se levantam contra vós, não hei de abominá-los?
22Eu os odeio com ódio mortal, eu os tenho em conta de meus próprios inimigos.
23Perscrutai-me, Senhor, para conhecer meu coração; provai-me e conhecei meus pensamentos.
24Vede se ando na senda do mal, e conduzi-me pelo caminho da eternidade.
2Tu sabes meu assentar e meu levantar; de longe entendes meu pensamento.
3Examinas meu andar e meu deitar; conheces todos os meus caminhos.
4Pois quando não há palavra alguma em minha língua, eis, SENHOR, que já conheces tudo.
5Tu me cercas por trás e pela frente, e sobre mim pões tua mão.
6Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim, tão alto que não posso compreendê -lo.
7Para onde eu escaparia de teu Espírito? E para onde fugiria de tua presença?
8Se eu subir aos céus, lá tu estás; se eu fizer meu leito no Xeol, eis que tu ali estás.
9Se eu tomar as asas do amanhecer, e habitar na extremidade do mar,
10até ali tua mão me guiará, e tua mão direita me sustentará.
11Se eu disser: “Certamente as trevas me encobrirão, e a luz ao redor de mim será a noite”.
12Nem ainda as trevas encobrem de ti; mas a noite é tão clara quanto o dia, e para ti as trevas são como a luz.
13Pois tu formaste o meu interior, e me teceste no ventre de minha mãe.
14Eu te louvarei, porque eu fui feito de modo temível e maravilhoso; maravilhosas são tuas obras; e minha alma sabe muito bem disso.
15Meus ossos não estavam escondidos de ti quando eu fui feito no oculto, quando fui tecido nas profundezas da terra.
16Teus olhos viram meu corpo ainda sem forma; e todos os dias que me foram determinados estavam escritos no teu livro, quando nenhum deles ainda existia.
17Como são preciosos para mim os teus pensamentos, ó Deus! Como é grande o número deles!
18Se eu os contasse, seriam mais numerosos que a areia; quando acordo, ainda estou contigo.
19Ó, Deus, que mates o perverso! E, portanto, afastem-se de mim, homens sanguinários.
20Pois falam com maldade contra ti; teus inimigos se levantam para mentir.
21Acaso, SENHOR, eu não odiaria os que te odeiam? E não detestaria os que se levantam contra ti?
22Eu os odeio com ódio completo; eu os considero meus inimigos.
23Examina-me, Deus, e conhece meu coração; prova-me, e conhece meus pensamentos.
24E vê se há em mim algum caminho mau, e guia-me pelo caminho eterno.
A mesma passagem na Bíblia Livre, uma tradução evangélica em português atual. A numeração dos versículos pode variar entre as edições.
Explicação simples
O que significa o Salmo 139?
O Salmo 139 descreve um Deus que conhece cada detalhe de quem ora: quando se senta, quando se levanta, o pensamento que ainda nem virou palavra. Depois vem a pergunta que dá o tom do salmo, para onde eu poderia fugir da presença de Deus, e a resposta é que não existe esse lugar, nem nos céus, nem no fundo do mar, nem na escuridão mais completa. Essa proximidade não começa agora: o salmo lembra que Deus formou cada pessoa ainda no ventre da mãe, e conhecia todos os seus dias antes de qualquer um deles existir. É um retrato de intimidade, não de controle, um Deus que se maravilha com quem criou.
Este salmo é lido tanto por católicos quanto por evangélicos como consolo para a solidão, mas ele não termina só em ternura. Na parte final, quem ora se choca com a maldade ao redor e chega a pedir que Deus afaste os violentos, antes de voltar a pedir que o próprio Deus o examine e conheça o seu coração. Orá-lo com honestidade é não pular essa parte difícil: é reconhecer a raiva e a dor reais, e ainda assim terminar pedindo para ser guiado pelo caminho eterno, não pelo próprio julgamento.
Uma dúvida comum
É o Salmo 139 ou o Salmo 138?
Na numeração hebraica, usada pela maioria das Bíblias no Brasil, este é o Salmo 139. A Bíblia Ave Maria e outras edições católicas seguem a numeração antiga da Vulgata, por isso o mesmo texto aparece nelas como Salmo 138. É o mesmo salmo, com a mesma mensagem: só o número muda.
Leia o salmo inteiro, sem pular a parte mais difícil sobre os inimigos.
Perceba que Deus conhecia você antes de qualquer dia da sua vida existir.
Nomeie um lugar ou momento em que você se sentiu mais sozinho.
Peça a Deus que examine seu coração e guie você pelo caminho eterno.
Oração inspirada no Salmo 139
Oração da presença de Deus inspirada no Salmo 139
Senhor, tu me examinas e me conheces, sabes quando me sento e quando me levanto. Para onde eu for, a tua mão continua comigo, mesmo nos lugares mais distantes. Tu me formaste ainda no ventre da minha mãe, de um jeito maravilhoso. Examina o meu coração hoje e guia-me pelo caminho eterno. Amém.
Perguntas sobre este salmo
Quando orar o Salmo 139?
O Salmo 139 serve para quem se sente sozinho?
Sim, é um dos usos mais comuns dele. O salmo inteiro é uma resposta à sensação de solidão: para onde você for, mesmo no lugar mais isolado, a presença de Deus já está lá.
O Salmo 139 fala sobre a vida antes de nascer?
Sim. Ele descreve Deus formando a pessoa ainda no ventre da mãe e conhecendo todos os seus dias antes de qualquer um deles existir, um dos textos bíblicos mais citados sobre esse tema.
Por que o Salmo 139 fica tão duro no meio do texto?
Porque ele não esconde a raiva diante da violência e do mal; quem ora chega a pedir que Deus afaste os inimigos, antes de voltar, no fim, a pedir para ser examinado e guiado pelo próprio Deus.
Preparado pela equipe do Salmo, com o texto bíblico reproduzido letra por letra das edições citadas. Como revisamos este conteúdo.
Guarde e compartilhe
Um cartão do Salmo 139
Baixe a imagem para enviar no WhatsApp ou insira o cartão em uma página. O versículo mantém a referência e leva ao texto completo.
